说文学，中国及东方文学，到了高层次，就离不开佛学。就以精练而简单的中国常见成语如：
“安身立命、白璧无瑕、半斤八两、本来面目、闭门造车、不二法门、不即不离、不可思议、成家立业、捶胸顿足、春寒料峭、此地无银三百两、粗中有细、大慈大悲、大海捞针、大千世界、当头棒喝、刀山火海、道高一尺，于魔高一丈、道貌岸然、等闲视之、电光石火、顶天立地、独一无二、对牛弹琴、放下屠刀，立地成佛、隔靴搔痒、狗急跳墙、骨瘦如柴、顾此失彼、国泰民安、含血喷人、恒河沙数、横七竖八、囫囵吞枣、胡说八道、胡言乱语、花团锦簇、话不投机、回光返照、极乐世界、缄口不言、见风使舵、脚踏实地、节外生枝、借花献佛、金碧辉煌、锦上添花、君子一言，快马一鞭、苦海无边，回头是岸、苦口婆心、泪如雨下、冷言冷语、流落他乡、盲人摸象、面壁九年、明知故犯、逆水行舟、年深日久、牛鬼蛇神、抛头露面、菩萨心肠、七上八下、七手八脚、棋逢对手、千差万别、千奇百怪、千态万状、清规戒律、秋高气爽、如法炮制、三头六臂、杀人不眨眼、善男信女、舍生求法、神通广大、生老病死、十万八千里、十字路头、手忙脚乱、水到渠成、水乳交融、顺水推舟、四大皆空、所作所为、昙花一现、醍醐灌顶、天花乱坠、天堂地狱、铁树开花、铜墙铁壁、头重脚轻、拖泥带水、万劫不复、惟我独尊、无恶不作、无明业火、无穷无尽、五体投地、现身说法、想入非非、心花怒放、雪中送炭、鸦雀无声、一尘不染、因果报应、有口皆碑、斩钉截铁、针锋相对、装模作样、自欺欺人……”它的雏形和定型式，追本溯源在佛经、禅师，总之皆出于佛门。
评论